ALOHAとは!!
目次
ALOHA!! フラ(踊りの意味)にはALOHAが大切!!
挨拶でもありますが、とても意味が深いのです。
Akahai (アカハイ) 品位 一緒にの意味
Lokahi (ローカヒ) 調和 協力しあって、もっと良いものを作るの意味
Olu`olu(オルオル) 喜び 優しくいるのいみ
Ha`aha`a(ハアハア) 謙虚でいる事の意味
Ahonui (アホヌイ) 忍耐 寛大 温厚でいることの意味
ALOHA CHANT(チャント)という OLI(オリ)があります。
チャントは英語、オリはハワイ語で詠唱の意味です。
Akahai e na Hwai`i
Lokahi a Kulike
Olu`olu Ka manao
Ha`a ha`a kou kuLana
Ahonui a Lanakila Alaha e
ハワイ(実際にはハヴァイイと発音する)の人々よ
思いやりを持って
一つになって助け合うと
ハーモニー(調和)が生まれます
いつも明るい方向に思いを向けて
そして どんな状況でも
謙虚さは 忘れないで
この事を思うこと
そして言霊を大切にすること
それを忍耐強く続け
行動(アクション)で続けること
そうすれば 命は光に満ち溢れます
フラを踊っていると
「なんでこんな事が出来ないんだろう」という問題が起こる場合もあります。
そういう時には、そうゆう思いは捨てて、
「ああ!!こんな事も出来るようになった」と
ポジティブに捉える思考が大切です。
頭を整理して精神をどのように鍛えていけば良いのかを
一緒に学んで行きましょう。